Tom Lee offers insights for investors amidst market volatility, emphasizing calmness and long-term strategy over panic.