Medium's updated AI policy impacts Partner Program eligibility, affecting monetization of AI-generated content.