A group confronts the chaos of Hurricane Idalia, defying evacuation orders and facing unforeseen consequences.